欢迎来到我的空间,融入我的生活。
Learn English by reading news: quake reconstruction
上一篇 /
下一篇 2008-06-12 16:38:28
/ 个人分类:英语学习
查看( 25 ) /
评论( 2 )
China cabinet: Combine industrial restructuring, quake reconstruction
BEIJING, June 11 (Xinhua) -- Quake-hit areas should combine industrial restructuring with reconstruction to achieve sustainable(adj.足可以撑的) development, according to an executive meeting of the State Council (国务院常务会议) held Wednesday.
The meeting, presided over (负责,主持) by Premier Wen Jiabao, made arrangements for resumption of work and production in quake-hit areas.
The meeting urged (V.呼吁)combining quake reconstruction with industrial restructuring. The quake-hit areas are asked to take advantage of their resources and take the local environmental conditions and market demand into consideration in post-quake construction.
Efforts should be made in energy conservation and emission reduction(节能减排). Backward production facilities should be eliminated(落后的生产设备将被淘汰), according to the meeting.
The meeting also urged giving priorities(n.优先权) to rebuilding major infrastructure(n.基础,基层) facilities and the restoration of people's livelihoods.
According to the meeting, the nation will strengthen aid to the quake areas and meanwhile mobilize(v.动员) people in affected areas to help themselves.
It also urged paying heed(V.注意) to safety in reconstruction efforts and creating employment in various ways.
The death toll of China's May 12 earthquake stood at 69,146 as of Wednesday noon. A total of 374,131 people were injured and 17,516 others remained missing after the 8.0-magnitude quake that jolted southwestern Sichuan Province and neighboring regions.
自已查阅词典,做了相关翻译,可能有不当之处,谨供参考。
论坛模式
推荐
收藏
分享给好友
管理
TAG: